Am Freitag, dem 12. September 2025, fand unser alljährlicher Sommerausflug statt. Auch wenn das Wetter bereits herbstliche Züge trug, tat dies der Vorfreude auf den gemeinsamen Tag keinen Abbruch.
Wie gewohnt starteten wir in St. Gallen, unser Ziel diesmal: Konstanz. Dort gab uns unser Kollege Markus Dauwalder einen ersten spannenden Einblick in die Stadt und ins Agglomerationsprogramm. Im Anschluss verschafften uns Martin Kratz und Jochen Friedrichs einen interessanten Überblick über die Stadtentwicklung und die aktuellen Planungen in Konstanz.
Nach einem gemeinsamen Mittagessen ging es weiter nach Kreuzlingen, wo wir den Nachmittag sportlich beim Disc Golf ausklingen liessen. Beim Disc Golf geht es darum, eine spezielle Wurfscheibe (Frisbee) mit möglichst wenigen Würfen in einen Metallkorb zu werfen, ähnlich wie beim Golf mit dem Ball ins Loch. Gewonnen hat, wer am Ende des Parcours die wenigsten Würfe benötigt.
Mit viel Teamgeist, guter Laune und einer Portion Ehrgeiz genossen wir den sportlichen Abschluss unseres Ausflugs. Der Tag war geprägt von spannenden Einblicken, anregenden Gesprächen und gemeinsamen Erlebnissen, ein Sommerausflug, der uns noch lange in guter Erinnerung bleiben wird.
Bei sommerlich heissen Temperaturen führte uns unsere interne Weiterbildung letzten Donnerstag in den Schwänberg, die älteste urkundlich erwähnte Siedlung im Appenzellerland. Erstmals wurde der Weiler bereits im Jahr 820 in einer Urkunde des Klosters St. Gallen erwähnt. Nach den Appenzeller Freiheitskriegen entwickelte sich der Schwänberg zu einem prestigeträchtigen Wohnbezirk und zählt bis heute zu den geschichtsträchtigsten Orten der Region.
Unsere Exkursion begann mit einem Spaziergang vom Bahnhof Schachen zum Schwänberg. Unterwegs machten wir einen Abstecher in die Weissbachschlucht, deren eindrückliche Naturkulisse für eine willkommene Abwechslung sorgte. Im Weiler angekommen, besichtigten wir zusammen mit Thomas Fuchs das Alte Rathaus, das zwischen 1627 und 1630 erbaut wurde und heute ein Museum beherbergt. Die Ausstellung vermittelt spannende Einblicke in die wechselvolle Geschichte des Schwänbergs und seiner Bewohnerinnen und Bewohner.
Ein weiteres Highlight war der sogenannte Rutenkamin im ältesten noch erhaltenen Gebäude der Region aus dem Jahr 1491 – ein eindrückliches Zeugnis der damaligen Baukunst. Nach den interessanten Einblicken in die Geschichte und Kultur der Region liessen wir den Tag in gemütlicher Runde ausklingen bei einer kühlen Erfrischung und etwas vom Grill. So fand eine gelungene Weiterbildung an einem geschichtsträchtigen Ort einen passenden Abschluss.
Letzte Woche sind wir sportlich ins Wochenende gestartet: Am Freitag haben wir mit viel Motivation, Teamgeist und guter Laune am Plausch & Firmen Cup des Grümpeli St. Otmar teilgenommen. Für den Sieg hat es leider nicht ganz gereicht, aber das tat der Stimmung keinen Abbruch. Der Anlass war eine tolle Gelegenheit, auch ausserhalb des Arbeitsalltags als Team zusammenzukommen, gemeinsam aktiv zu sein und eine gute Zeit miteinander zu verbringen.
Mit einem liebevoll hergerichteten Osterkorb voller Schoggieier , selbstgemachten Mini Schoggihasen sowie einem Osterhasen für jede und jeden von uns sind wir heute in die Osterwoche gestartet. Von Herzen vielen lieben Dank an unseren Osterhasi aus dem Zeichnungsbüro. Du hast uns allen eine grosse Freude bereitet.
Wir wünschen allen frohe Ostern.
ERR AG
FSU SIA
Teufener Strasse 19
9001 St.Gallen
